研究室の日常

紅葉 Autumn colors

岡崎では紅葉が見頃を迎えました。分子科学研究所の建物の周りにも、美しく色づいた木々が並んでいます。オレンジ色や赤色のもみじ、黄色のイチョウなど、紅葉の季節ならではの変化をぜひご覧ください。(撮影・原文:Sylvainさん)


The autumn colors have arrived at Okazaki ! At the Institute for Molecular Science, we are lucky to have beautiful trees around the building. Check out the colors that they take during the “kouyou” (紅葉) season ! You can recognize the orange and red “kaede” (japanesee mapple tree), as well as the yellow “itcho” (ginkgo tree).

TOP

JpEn