MEMBERS

七夕 Tanabata🎋

Chew-san brought bamboo and origami for the French interns to experience Tanabata. While explaining about Tanabata, they each wrote their wishes. The bamboo was displayed on the first floor of the Institute for Molecular Science, and people from other groups also wrote their wishes.Thanks Chew-san! We all enjoy Tanabata. Great idea!
*What is Tanabata?-> https://www.japan-guide.com/e/e2283.html
周さんがフランス人インターン生たちに七夕を体験してもらいたいと、竹と短冊を持ってきました。七夕について説明しながら、それぞれお願いごとを書きました。この竹は分子研の1階に飾っていたのですが、他のグループの人たちも願い事を書いてくれました。季節を感じられる素敵なアイディアでした。ありがとう周さん!

Write your wishes on a piece of paper
Tie the paper with your wishes written on it to the bamboo branch

Crêpes françaises

RomainさんとJean-Samuelsさんはクレープを作って持ってきてくれました!!丁寧に食べ方のレクチャー付き。とっても美味しかったです、ご馳走様です。
Romain and Jean-Samuels made crepes and brought them! With a careful lecture on how to eat them. Merci!

With Jean-Samuel we made some crepes ! Feel free to take one ( if you are lucky you will have one made by myself )
Here are sol advices on how you should eat it :
1: Heat it in the microwave ( 20s 600w is enough )
2: Chose between Nutella, peanut butter, or you eat it plain
3: Enjoy !

Romain

TOP

JpEn